1 00:00:00,000 --> 00:00:03,000 VOD production support for broadcasting for the disabled: Korea Communications Commission, Viewers Media Foundation 2 00:01:33,906 --> 00:01:38,476 The launch of the Army and Air Force and the 1988 Olympics full of anticipation and enthusiasm for 3 00:01:38,515 --> 00:01:41,843 1988 college acceptance announcement letter 4 00:01:45,710 --> 00:01:51,506 Park In-beom, who was born in a mining town, ended up failing to succeed. From the list of successful applicants to Seoul National University’s Department of Business Administration 5 00:01:51,531 --> 00:01:54,851 He discovers his name and is filled with joy. 6 00:01:58,569 --> 00:02:03,042 On the same day, the son of a leading domestic cosmetics company Ha Seok-joo also 7 00:02:03,067 --> 00:02:07,460 I went to the same university's business department with Inbeom. Although they both passed, 8 00:02:07,703 --> 00:02:12,266 Unlike Inbeom, he passed the exam. Rather, it feels burdensome. 9 00:02:15,440 --> 00:02:21,979 Meanwhile, in Inbeom's hometown mining village, he passed the test. There are people anxiously waiting for news 10 00:02:22,229 --> 00:02:26,378 Lim Cha-hee, In-beom's childhood friend and lover; 11 00:02:26,995 --> 00:02:32,190 Also, when I was young, I lost my father in a mining accident. As a friend of Inbeom who lost together 12 00:02:32,190 --> 00:02:37,080 Now I'm working as a miner and dreaming of becoming a boxer. Hwang Yunbae, who is raising 13 00:02:37,080 --> 00:02:39,480 What happened? 14 00:02:39,480 --> 00:02:44,580 Another person used to be a bar worker and now Running a coffee shop 15 00:02:44,580 --> 00:02:46,980 This is Madam Cheon, Inbeom’s mother. 16 00:02:46,980 --> 00:02:48,430 who is his name 17 00:02:48,558 --> 00:02:52,140 Do you think my son, a Seoul National University student, is worthy of my arm? 18 00:02:52,526 --> 00:02:56,761 However, Jeong Jeong-ah, his younger brother Su-cheol, and his family with responsibility for 19 00:02:56,786 --> 00:03:01,214 Just about to graduate from high school Chahee gave up going to college. 20 00:03:01,385 --> 00:03:05,057 I personally received news of my lover In-beom’s acceptance. I haven't heard about it 21 00:03:05,090 --> 00:03:09,740 It is through the room attached to Yangji Teahouse. I feel upset when I find out 22 00:03:12,589 --> 00:03:17,323 As a result, I returned home with the joy of passing the exam. Get angry at Inbeom 23 00:03:17,630 --> 00:03:21,690 My brother really passed the test. Haven't you changed your mind? 24 00:03:21,690 --> 00:03:22,721 what? 25 00:03:22,921 --> 00:03:25,433 Otherwise, my brother will tell me How can this happen? yesterday 26 00:03:25,458 --> 00:03:30,690 Inbeom's explanation of the situation is based on affection. The two soon reconcile 27 00:03:32,901 --> 00:03:36,518 And that night. In mining villages and Seoul 28 00:03:36,543 --> 00:03:41,490 Congratulations to Lim Beom and Seok Joo on their acceptance into college. There's a party going on. 29 00:03:44,603 --> 00:03:49,005 Always feeling inferior to my older brother Due to favoritism toward my older brother, my mother, Madam Cheon, 30 00:03:49,005 --> 00:03:51,626 In-beom's rebellious younger brother, In-ho, 31 00:03:51,651 --> 00:03:56,921 Chun-sik, a neighborhood bully, and Miss Yang, a coffee shop owner. A fight breaks out between them 32 00:03:56,945 --> 00:04:03,878 In the end, In-ho stabs Chun-sik with a knife and runs away. Inbeom’s acceptance party that day was a mess. 33 00:04:06,236 --> 00:04:09,490 On the contrary, Seokju's party held in Seoul 34 00:04:09,515 --> 00:04:13,800 With the whole family and many guests gathered It's going well 35 00:04:14,143 --> 00:04:20,312 In fact, Seok-ju, the main character of the party, passed this time. He gave up studying film, which he wanted to do. 36 00:04:20,336 --> 00:04:24,034 Because it was done under the pressure of my father. not happy 37 00:04:25,698 --> 00:04:31,718 Meanwhile, not only at the party, but also at times, Ha Seok-ju Persistently circling around the family 38 00:04:31,742 --> 00:04:34,890 There is a mysterious area of cross-dressing transformation. 39 00:04:35,995 --> 00:04:42,722 And she was a pickpocket in the subway. I started a business with a boy I met by chance selling gum. 40 00:04:49,183 --> 00:04:52,886 Arrived in Seoul as a wanted person I get Inho’s wallet. 41 00:04:52,917 --> 00:04:56,503 As a result, In-ho is caught by the police. 42 00:05:00,831 --> 00:05:07,604 Afterwards, with In-ho's help, Madam Cheon goes to In-beom's university. You become penniless, even losing the entrance fee. 43 00:05:07,847 --> 00:05:12,206 No, now I don't have a home or a temple. Now that we are in debt, where do we go? 44 00:05:13,980 --> 00:05:19,284 As a result, Inbeom becomes the first starting point in life. Facing the crisis of going to college 45 00:05:19,530 --> 00:05:22,077 At that time, Chahee, who loved Inbeom, 46 00:05:22,101 --> 00:05:23,312 Please cancel the contract 47 00:05:23,336 --> 00:05:31,240 Mom, Pajudaek, for Jeong Jeong-ah and younger brother, Su-cheol. He secretly steals the money he had saved and gives it to Inbeom. 48 00:05:31,815 --> 00:05:33,393 Now 49 00:05:40,863 --> 00:05:41,931 What is this? 50 00:05:42,081 --> 00:05:43,612 It's the entrance fee for my brother. 51 00:05:45,018 --> 00:05:48,034 Go to Seoul right now and register 52 00:06:11,129 --> 00:06:12,972 Where did you get that money? 53 00:06:13,644 --> 00:06:15,465 You don’t need to know 54 00:06:18,301 --> 00:06:21,280 It's not wrong money. I didn't steal it from anywhere. 55 00:06:21,426 --> 00:06:23,527 - My brother just - accept it 56 00:06:25,051 --> 00:06:27,530 All I have to do is go to Seoul and register? 57 00:06:27,530 --> 00:06:30,683 Yes, that too, take the last train and go up today. 58 00:06:30,793 --> 00:06:33,828 Oppa, it's a waste to be here like this. Where is the time for this? 59 00:06:33,828 --> 00:06:36,996 No, I can't get that money. 60 00:06:37,021 --> 00:06:38,440 Why? Why can't I get it? 61 00:06:38,440 --> 00:06:41,630 Anyway, I can't receive it. 62 00:06:41,847 --> 00:06:43,680 Then did you lie to me? 63 00:06:43,704 --> 00:06:48,433 Just like I think of you when I’m happy and when I’m having a hard time My brother is just like me. 64 00:06:49,730 --> 00:06:53,330 Unless it's a lie. From me, brother I need to get this money 65 00:06:53,330 --> 00:06:54,330 Chahee 66 00:06:54,330 --> 00:06:57,004 Things change. i am now Put yourself in your situation 67 00:06:57,029 --> 00:06:59,816 Then, can you not do this much for me? 68 00:07:03,043 --> 00:07:04,630 It's not a lot of money 69 00:07:04,630 --> 00:07:09,330 Then think of it as borrowing from me and pay it back later. 70 00:07:09,465 --> 00:07:14,690 난 오빠가 이걸로 서울 올라가 등록해야만 내 I will believe you when you say that my heart is the same. 71 00:07:15,527 --> 00:07:18,082 Sister, sister. older sister 72 00:07:18,230 --> 00:07:20,652 - Sucheol - Sucheol 73 00:07:22,043 --> 00:07:23,859 Look, you come up too 74 00:07:23,883 --> 00:07:25,385 You don’t come down quickly. 75 00:07:25,410 --> 00:07:27,859 I'll go up there 76 00:07:27,883 --> 00:07:29,035 Are you telling me to come down quickly? 77 00:07:29,060 --> 00:07:30,680 Soucheol, come down quickly, you bastard. 78 00:07:30,704 --> 00:07:32,043 Sister, sister 79 00:07:32,068 --> 00:07:36,965 I know I'll get scolded when I get home What should you do, brother? Sucheol 80 00:07:37,020 --> 00:07:38,703 - I'm going up there. - Stay where you are. 81 00:07:38,727 --> 00:07:41,902 Be careful, Oppa, Soocheol stay still. Until you go up 82 00:07:42,136 --> 00:07:47,496 Inbeom, come up quickly, sister, sister. I'll do it first. I won. 83 00:07:47,521 --> 00:07:48,840 Soocheol told me to stay still. 84 00:07:48,865 --> 00:07:53,901 It will go up there. Inbeom, Inbeom, come up Let's play with wood 85 00:07:53,926 --> 00:07:55,527 Su-cheol stays still. 86 00:08:03,847 --> 00:08:08,754 My brother was worse than me last time. mom dad 87 00:08:09,113 --> 00:08:13,121 And he's a kid who thinks of his younger siblings first. Do you remember what I said? 88 00:08:13,394 --> 00:08:15,785 Yeah I remember 89 00:08:16,652 --> 00:08:18,940 That's not entirely wrong. 90 00:08:20,332 --> 00:08:22,480 Even if no one else knows 91 00:08:22,880 --> 00:08:26,808 I feel the same way about Su-cheol. I admit I have a heart 92 00:08:28,449 --> 00:08:30,816 I know what you're talking about 93 00:08:31,543 --> 00:08:34,740 If I had a younger brother like Soocheol, maybe 94 00:08:35,402 --> 00:08:38,039 You might think differently now. 95 00:08:39,386 --> 00:08:41,660 I may not be as good as you 96 00:08:42,527 --> 00:08:44,065 Like now. Just thinking about myself 97 00:08:44,090 --> 00:08:46,933 Is this the kind of person who only thinks about oppa? 98 00:08:48,605 --> 00:08:51,894 In-ho is now all sorted out. The only thing left to do is to break free. 99 00:08:51,996 --> 00:08:56,042 And get released. As long as I want to, the world There's nothing I can't do 100 00:08:56,457 --> 00:08:59,230 If I were that kind of younger brother, I wouldn’t put in the effort like my older brother. 101 00:08:59,230 --> 00:09:02,418 Whether I can figure out the path ahead or not Who cares? 102 00:09:04,011 --> 00:09:07,504 Yes, I know it’s different from Soocheol. 103 00:09:09,365 --> 00:09:11,089 Even if I throw it all away 104 00:09:11,347 --> 00:09:13,432 I can’t abandon Soocheol. 105 00:09:15,120 --> 00:09:18,230 It's because of me that Soocheol became like that. You know it too 106 00:09:18,230 --> 00:09:20,730 It happens again. Why is it you? 107 00:09:20,730 --> 00:09:22,401 It's because of me 108 00:09:23,581 --> 00:09:26,829 I dropped the baby who was crying for milk. 109 00:09:26,854 --> 00:09:32,970 Man. That was a mistake. Besides, at that time you too He was only three or four years younger than Sucheol. 110 00:09:32,995 --> 00:09:34,901 So you replace me 111 00:09:35,214 --> 00:09:38,095 Leave this damn town on my behalf 112 00:09:38,120 --> 00:09:41,050 Go to college instead of me. I try to show off my success 113 00:09:41,495 --> 00:09:42,730 Then 114 00:09:42,823 --> 00:09:48,237 I can endure as much as I like here When I think of my brother studying in Seoul, 115 00:09:48,307 --> 00:09:51,589 Even if you work as an accounting clerk in a mine office, I don’t think it will take any effort at all 116 00:09:51,651 --> 00:09:57,565 No, I thought about my brother who was studying hard. Rather, it will be fun to work 117 00:09:58,689 --> 00:10:02,009 - You can do that, right? Are you going to do that? -Cha Hee-ya 118 00:10:02,009 --> 00:10:05,180 So this money 119 00:10:05,511 --> 00:10:07,925 I think it's more for me than for my brother. 120 00:10:07,925 --> 00:10:12,253 No, I'm saying you're investing for me. 121 00:10:13,268 --> 00:10:15,354 Is that still not possible? 122 00:10:15,620 --> 00:10:17,870 Sister Sister Sister 123 00:10:17,953 --> 00:10:20,398 Look at this, it’s a flower, isn’t it pretty? 124 00:10:20,398 --> 00:10:21,620 okay. Pretty 125 00:10:21,737 --> 00:10:23,909 - Oppa -Cha Hee-ya 126 00:10:24,197 --> 00:10:26,768 You. Do you want to break up with me like that? 127 00:10:27,104 --> 00:10:29,550 If I register in Seoul 128 00:10:29,800 --> 00:10:32,503 It's hard for us to even see each other once or twice a year. 129 00:10:32,776 --> 00:10:34,205 It doesn't matter 130 00:10:34,471 --> 00:10:37,175 I don’t have to see your face for the rest of my life. 131 00:10:37,597 --> 00:10:38,611 For life? 132 00:10:38,636 --> 00:10:42,807 Yes, if you just take this money and register in Seoul 133 00:10:43,456 --> 00:10:45,430 Are you fighting again? 134 00:10:45,430 --> 00:10:48,620 And why are we breaking up? 135 00:10:48,815 --> 00:10:51,432 You don’t know, but I’m not 136 00:10:51,878 --> 00:10:54,490 Even if my brother is not by my side 137 00:10:54,682 --> 00:10:59,370 When eating, sleeping, and working 138 00:10:59,620 --> 00:11:01,790 Always. always always 139 00:11:01,790 --> 00:11:04,643 I'm with you in my heart 140 00:11:05,011 --> 00:11:09,347 Okay then? Do we have to stick together? 141 00:11:18,776 --> 00:11:23,390 Soucheol, can you lend me that flower? 142 00:11:23,744 --> 00:11:25,199 uh? 143 00:11:25,879 --> 00:11:27,605 Make peace with your sister 144 00:11:28,159 --> 00:11:29,783 Reconcile? 145 00:11:29,926 --> 00:11:32,848 Then you won't fight, right? 146 00:11:34,254 --> 00:11:36,590 If Soo-cheol lends me the flower, 147 00:11:36,933 --> 00:11:38,783 I'll lend you it 148 00:11:50,889 --> 00:11:55,684 Wow, your sister is pretty. Looks like a princess 149 00:11:55,709 --> 00:11:59,140 Please answer quickly. Are you going to register or not? 150 00:12:10,466 --> 00:12:17,568 No I won't do it 151 00:12:17,740 --> 00:12:19,790 Because I don’t want to break up with you 152 00:12:20,598 --> 00:12:21,817 brother 153 00:12:32,050 --> 00:12:36,535 Ah, where did he go and why is he not coming back? Oh no 154 00:12:40,480 --> 00:12:42,290 What book is it? 155 00:12:43,074 --> 00:12:44,740 Jonghee 156 00:12:45,738 --> 00:12:46,760 Why? 157 00:12:46,785 --> 00:12:48,380 What book is this? 158 00:12:48,380 --> 00:12:50,933 uh. crime and punishment 159 00:12:51,527 --> 00:12:52,980 Is it fun? 160 00:12:53,504 --> 00:12:54,605 Yeah 161 00:12:55,019 --> 00:12:57,340 Then, will you read it all and lend me a hand? 162 00:12:58,097 --> 00:12:59,378 Okay 163 00:12:59,754 --> 00:13:02,449 But I might be on your level. 164 00:13:06,939 --> 00:13:08,540 Jonghee 165 00:13:09,259 --> 00:13:10,318 Talk to me 166 00:13:10,517 --> 00:13:14,509 What kind of kid do you talk like that? Are you ignoring me? 167 00:13:14,908 --> 00:13:17,853 It's not about ignoring it, it's about preference. 168 00:13:18,809 --> 00:13:20,469 What do you think of my tastes? 169 00:13:20,494 --> 00:13:23,490 If you want to read it, I can lend it to you. 170 00:13:28,443 --> 00:13:31,515 Can't you make eye contact and talk? 171 00:13:31,904 --> 00:13:35,904 Why are you making eye contact? Just listen with your ears and speak with your mouth. 172 00:13:36,450 --> 00:13:38,230 Jjonga jjonga jjonga 173 00:13:38,255 --> 00:13:40,146 Sister is here, go out 174 00:13:40,472 --> 00:13:44,669 Jjongaya Soocheol has arrived. Oh, Yunja is here? My older sister Yunja is here 175 00:13:44,849 --> 00:13:46,246 Oh, when did you come? 176 00:13:46,271 --> 00:13:48,810 What kind of kid would you say after making a promise? 177 00:13:48,872 --> 00:13:50,286 What promise? 178 00:13:50,402 --> 00:13:51,902 Oh my, look at this guy? 179 00:13:51,927 --> 00:13:54,580 You decided to follow me while I got my perm done. 180 00:13:54,580 --> 00:13:57,810 Indeed. Oh, I'm sorry. I forgot 181 00:13:58,982 --> 00:14:01,247 Is Inbeom coming to meet your brother? 182 00:14:01,310 --> 00:14:02,512 Yeah 183 00:14:02,536 --> 00:14:05,930 Oh my dear, so you didn’t notice the passage of time? 184 00:14:05,930 --> 00:14:07,990 What should I do about admission? 185 00:14:10,302 --> 00:14:11,880 Give up and horse trade? 186 00:14:11,880 --> 00:14:13,480 Why are you giving up? 187 00:14:13,480 --> 00:14:15,780 Oh, so you’re enrolling? 188 00:14:15,896 --> 00:14:17,029 I will do it 189 00:14:17,224 --> 00:14:21,940 Oh my, what should I do? I even went to the apartment to pay the Inho settlement. You say you lost it, but with what money? 190 00:14:22,169 --> 00:14:25,349 They say that even if the sky falls, there is a hole that will rise up. 191 00:14:26,005 --> 00:14:28,740 Then where did the poison come from? 192 00:14:56,176 --> 00:14:58,130 Sister, please take your medicine. here 193 00:14:58,130 --> 00:15:02,130 Oh, clean it up. I'm in your throat right now Does it look like you're passing a medicine pill? 194 00:15:02,130 --> 00:15:05,870 Why are you doing this? sister My sister still needs to cheer up 195 00:15:05,895 --> 00:15:08,706 Mr. In-ho and Mr. In-beom are also like this. Your body will be healthy 196 00:15:08,731 --> 00:15:12,184 Why are you nagging me so much when I tell you to clean it up? 197 00:15:12,770 --> 00:15:17,530 Oh my gosh, fly, answer the phone. 198 00:15:17,684 --> 00:15:21,140 When you find me, I'm already dead and buried. 199 00:15:22,200 --> 00:15:25,356 (telephone ringing sound) 200 00:15:29,325 --> 00:15:31,044 Hello? 201 00:15:31,395 --> 00:15:33,270 Yes, that's right. Who are you? 202 00:15:33,708 --> 00:15:37,379 Hello, Mr. Yunbae. This is Miss Kim. 203 00:15:37,412 --> 00:15:40,030 Oh hello. Inbeom, please change it. 204 00:15:40,169 --> 00:15:43,740 Oh my. Inbeom, you’re not home right now? 205 00:15:44,012 --> 00:15:47,040 So do you know where it is now? 206 00:15:47,692 --> 00:15:52,130 Ah, yes, I understand. Thank you. 207 00:16:01,063 --> 00:16:03,140 Uh. Mr. Yoonbae 208 00:16:03,399 --> 00:16:09,680 It worked. Even if it wasn't, it was already delivered I brought a cup of cheap Ssanghwa tea for Yunbae. 209 00:16:09,758 --> 00:16:14,344 Yunbae doesn’t like coffee. Actually, coffee It's not good for your body either. Wait a minute 210 00:16:14,369 --> 00:16:16,258 Okay, no, it's done. 211 00:16:16,288 --> 00:16:17,630 Why? 212 00:16:17,664 --> 00:16:20,230 Yes, I'm busy with work. 213 00:16:20,230 --> 00:16:22,090 Mr. Yoonbae 214 00:16:22,289 --> 00:16:26,766 Yunbae's country coffee shop Reggie. It's looking down on people. What is it 215 00:16:26,791 --> 00:16:27,928 Yes? 216 00:16:27,953 --> 00:16:31,240 Otherwise, why are people sincere? Are you ignoring me all the time? 217 00:16:31,641 --> 00:16:33,140 Oh my 218 00:16:38,730 --> 00:16:41,675 Oh my, how how 219 00:16:59,225 --> 00:17:02,488 Hey, what are you doing? 220 00:17:02,512 --> 00:17:03,890 Oh brother 221 00:17:04,593 --> 00:17:06,180 Why are you surprised? 222 00:17:06,180 --> 00:17:09,839 uh. Are you coming now? I just wasn't in the practice room. 223 00:17:09,980 --> 00:17:11,714 What are you talking about? 224 00:17:12,097 --> 00:17:14,579 uh. So who hit the punching bag? 225 00:17:14,579 --> 00:17:16,613 What is he talking about now? 226 00:17:16,637 --> 00:17:18,637 (Sound of hitting a punching bag) 227 00:17:18,839 --> 00:17:20,665 Look at that 228 00:17:20,887 --> 00:17:22,740 Aren't you a criminal? 229 00:17:23,074 --> 00:17:24,890 Inbeom oppa? 230 00:17:35,957 --> 00:17:37,330 Inbeom-ah 231 00:17:37,330 --> 00:17:38,494 Where are you? 232 00:17:38,519 --> 00:17:39,988 uh. When did you come? 233 00:17:40,013 --> 00:17:42,830 Yunja is here. Because the house is empty just came in 234 00:17:42,830 --> 00:17:44,980 Oh, I thought it was my oppa again, right? 235 00:17:45,005 --> 00:17:47,871 You leave the house empty. Where did that happen? Are you walking around blushing? 236 00:17:47,896 --> 00:17:49,621 - Hey there - sit down 237 00:17:50,699 --> 00:17:56,762 Even if it’s not like that, I’m going to the apartment and the coffee shop to meet you. Even when I called, there was no answer. Are you here? 238 00:17:56,816 --> 00:18:00,640 Mr. Yunja, what are you doing? Please at least make a cup of coffee. 239 00:18:00,640 --> 00:18:01,497 Okay brother 240 00:18:01,497 --> 00:18:03,640 - Quit it, Yoonja. - Oh why? 241 00:18:03,640 --> 00:18:05,363 - Let me go. - Where? 242 00:18:05,604 --> 00:18:06,604 Let's drink soju 243 00:18:06,629 --> 00:18:07,630 Soju? 244 00:18:09,347 --> 00:18:11,654 ok let's go 245 00:18:20,130 --> 00:18:22,029 Hey. Let's collide once 246 00:18:23,105 --> 00:18:24,599 How long has it been since this? 247 00:18:24,927 --> 00:18:27,980 Drink it at your acceptance party. I think it's my first time 248 00:18:30,105 --> 00:18:32,683 Why did you want to meet me? 249 00:18:33,683 --> 00:18:35,580 Don't mess around like this here 250 00:18:35,683 --> 00:18:38,253 To push me to go to Seoul quickly 251 00:18:39,808 --> 00:18:42,847 I will pay the tuition fee. 252 00:18:43,144 --> 00:18:44,675 What money do you have? 253 00:18:44,706 --> 00:18:47,980 Hey man me. Even if it's like this, I'm still a salaried worker. 254 00:18:48,386 --> 00:18:52,785 Just the money you've saved so far is enough for a friend. I can use that much generosity. 255 00:18:53,495 --> 00:18:55,097 Ha thank you 256 00:18:55,238 --> 00:18:56,902 It's not a joke 257 00:18:56,927 --> 00:18:58,113 I know 258 00:18:59,347 --> 00:19:00,964 That one step too late 259 00:19:00,989 --> 00:19:03,605 Why? Is registration closed? 260 00:19:03,840 --> 00:19:05,456 that's right 261 00:19:06,409 --> 00:19:08,644 A welfare worker appeared 262 00:19:08,706 --> 00:19:10,815 What? Who is it? 263 00:19:13,154 --> 00:19:14,690 Who could it be? 264 00:19:16,435 --> 00:19:17,890 Chahee? 265 00:19:25,702 --> 00:19:28,874 Dad, when will I start working in the accounting department? 266 00:19:30,101 --> 00:19:33,340 If you're going to give up your seat, ask for it quickly. 267 00:19:35,866 --> 00:19:39,080 Mom and Dad are you going to the market? I have to go to the awards quickly 268 00:19:39,080 --> 00:19:42,140 Oh okay, just add the stew. 269 00:19:43,116 --> 00:19:46,702 But what did you just say to your father? 270 00:19:46,732 --> 00:19:51,227 What do you say about going to the accounting department? 271 00:19:52,280 --> 00:19:54,631 If you're going to give me your seat, give it up quickly. 272 00:19:54,631 --> 00:19:58,649 If you're going to go anywhere, it's better to go quickly. I need to make money 273 00:19:58,674 --> 00:20:02,240 Oh my gosh, I guess I'll have to listen to the misdiagnosis of my mother. 274 00:20:02,584 --> 00:20:05,790 By the way, what does Inbeom do? 275 00:20:06,113 --> 00:20:09,119 Are you saying that the university will just give up? 276 00:20:09,151 --> 00:20:10,537 I don't know either 277 00:20:10,732 --> 00:20:14,290 Soocheol, if you keep coming in and out of the kitchen, I'll make you wear a skirt 278 00:20:14,290 --> 00:20:17,640 As expected, Chahee is faster than me. 279 00:20:18,330 --> 00:20:23,825 Then why are you hesitating? As Chahee said, tonight I'll take the last train and leave 280 00:20:23,825 --> 00:20:25,998 What regrets are left here? 281 00:20:26,725 --> 00:20:29,318 I have to vacate my apartment next month. 282 00:20:30,248 --> 00:20:34,271 Then mom can get at least a single room right away. 283 00:20:35,185 --> 00:20:36,842 It's not empty words 284 00:20:37,779 --> 00:20:41,380 The amount of money that needs to be repaid with interest every month is a huge amount. 285 00:20:41,560 --> 00:20:42,576 Even if Inho appears 286 00:20:42,609 --> 00:20:45,280 Okay. What are you talking about? 287 00:20:45,280 --> 00:20:49,590 But I am in this situation in college. Do I have to go? 288 00:20:49,615 --> 00:20:51,403 I have to go. You must 289 00:20:52,075 --> 00:20:53,240 Why? 290 00:20:53,426 --> 00:20:57,240 Studying is not something everyone can do. Because someone like you has to do it 291 00:20:58,426 --> 00:21:03,512 And now you're getting a job and making money How much do you think you can do? 292 00:21:03,880 --> 00:21:08,090 Of course, let’s say you can put out an urgent fire right away. 293 00:21:08,707 --> 00:21:12,730 But you go a little farther and a little longer If you see it 294 00:21:12,730 --> 00:21:16,802 For your mother and Inho too not the right choice 295 00:21:17,474 --> 00:21:24,840 Man. Those around you who love you so much You're a happy guy just because there are people. 296 00:21:25,599 --> 00:21:30,021 What do you think? Have we come to a conclusion? When do you want to leave? 297 00:22:36,375 --> 00:22:40,540 Who are you? Are you Inho or Inbeom? 298 00:22:40,540 --> 00:22:42,040 Who? 299 00:22:48,280 --> 00:22:49,280 mom 300 00:22:49,280 --> 00:22:50,797 Oh my son 301 00:22:50,822 --> 00:22:55,780 That’s because my college student son came. Inho is in Kampang, right? 302 00:22:55,780 --> 00:22:57,633 Kid, stop, you’re drunk. 303 00:22:57,658 --> 00:23:03,839 Are you drunk? I drink alcohol to get drunk. It's alcohol so you should get drunk 304 00:23:04,042 --> 00:23:09,017 But Inbeom, this drink is for me. No, this 305 00:23:09,042 --> 00:23:13,064 This is him. That world, this world is just 306 00:23:13,089 --> 00:23:18,440 Pour it, drink it, keep eating this. 307 00:23:19,026 --> 00:23:20,590 You bastard 308 00:23:21,761 --> 00:23:27,580 The guy who said he didn't like it now slumps his shoulders Can I stretch it and pull it like this? 309 00:23:27,580 --> 00:23:30,314 Hey, don't be funny, hey, you bastard. 310 00:23:30,339 --> 00:23:34,630 I'm afraid you won't be able to pay the entrance fee to that university. Are you scared? 311 00:23:34,630 --> 00:23:36,080 Don't be funny 312 00:23:36,080 --> 00:23:40,780 Who am I? Who am I? Who am I, my mother? 313 00:23:40,780 --> 00:23:45,755 Hey, this genius, even though he’s in such a bad place right now, 314 00:23:45,779 --> 00:23:49,958 Hey, no worries. I'll get you money tomorrow I'll give it to you 315 00:23:49,983 --> 00:23:54,464 You just go up and pay the tuition fee. Garau Garau 316 00:23:54,488 --> 00:23:58,680 I know everything, why can’t I do it? 317 00:23:59,021 --> 00:24:04,474 Cheon Gui-ja is not dead. I am not dead. There is still a long way to go. 318 00:26:54,523 --> 00:26:55,990 Inho 319 00:26:59,596 --> 00:27:02,831 What's going on so early in the morning? 320 00:27:04,456 --> 00:27:06,730 Oh, you were surprised, right? 321 00:27:06,730 --> 00:27:08,799 I asked for a special favor 322 00:27:10,440 --> 00:27:11,940 What's going on at home? 323 00:27:11,940 --> 00:27:13,130 no 324 00:27:13,130 --> 00:27:15,583 Mom is doing well too. There's nothing going on at home 325 00:27:15,981 --> 00:27:18,590 It's because I don't have time 326 00:27:19,424 --> 00:27:21,176 Where are you going? 327 00:27:22,122 --> 00:27:23,340 Ah 328 00:27:25,744 --> 00:27:27,090 Seoul? 329 00:27:28,596 --> 00:27:29,940 yes 330 00:27:32,580 --> 00:27:35,510 Take care. Have a healthy body 331 00:27:35,752 --> 00:27:38,440 I'll try my best to come to trial. 332 00:27:39,518 --> 00:27:41,401 There's no need for that. 333 00:27:41,541 --> 00:27:43,090 Don't come down 334 00:27:46,294 --> 00:27:48,430 don't worry about me 335 00:27:48,575 --> 00:27:51,640 My brother, go up to Seoul and achieve your goal well. 336 00:27:52,810 --> 00:27:57,490 Actually, I'm a person who will do well without worrying about it. 337 00:27:59,677 --> 00:28:00,989 I'm sorry 338 00:28:01,286 --> 00:28:03,540 Ah brother why? 339 00:28:03,779 --> 00:28:07,040 What does saying sorry mean to my brother? Shouldn’t you do it? 340 00:28:09,638 --> 00:28:11,435 but i don't 341 00:28:12,560 --> 00:28:14,605 Instead, you just have to pay off the debt. 342 00:28:14,630 --> 00:28:17,990 Man, where's the debt between you and me? 343 00:28:18,427 --> 00:28:22,190 Go, the train will be late. 344 00:28:24,200 --> 00:28:25,640 goodbye 345 00:28:26,560 --> 00:28:28,090 It's over 346 00:28:28,930 --> 00:28:30,790 Inho 347 00:28:37,091 --> 00:28:38,890 mom please 348 00:28:47,124 --> 00:28:52,929 (telephone ringtone) 349 00:29:09,902 --> 00:29:11,164 Hello? 350 00:29:11,188 --> 00:29:12,740 It's me, Yoonbae 351 00:29:12,740 --> 00:29:13,980 Oh, are you Inbeom? 352 00:29:13,980 --> 00:29:18,496 Yes, this is the train station. Departing for Seoul now 353 00:29:18,521 --> 00:29:19,596 What? 354 00:29:19,621 --> 00:29:23,540 I couldn't say hello to anyone properly I'll ask you a favor 355 00:29:24,213 --> 00:29:26,112 Please tell it to Chahee instead. 356 00:29:26,143 --> 00:29:29,026 Man. But what if you leave so suddenly? 357 00:29:29,051 --> 00:29:33,041 What time is it now? Hey, you've got to wait now, okay? 358 00:29:38,456 --> 00:29:42,627 Aren’t you going to go to the morning workout with Yunbae? Now come here and wash your face 359 00:29:42,674 --> 00:29:43,780 Yunbae is here 360 00:29:43,804 --> 00:29:45,963 Oh my, Yunbae is already coming. 361 00:29:45,988 --> 00:29:48,823 Did you sleep, mom? Please wake me up 362 00:29:48,930 --> 00:29:51,001 Chahee? Why Chahee? 363 00:29:51,026 --> 00:29:54,065 Yes, I have something urgent to tell you. 364 00:34:42,042 --> 00:34:44,683 (car horn sounds) 365 00:35:04,085 --> 00:35:05,906 What are you doing here? 366 00:35:06,062 --> 00:35:10,109 It's mom's special order. I'm wasting time catching a taxi. 367 00:35:10,148 --> 00:35:11,430 How are you? 368 00:35:11,430 --> 00:35:16,277 Except for wanting to see you How was your trip? 369 00:35:16,301 --> 00:35:17,546 Yeah 370 00:35:18,734 --> 00:35:21,398 Ha. Seoul is still the same 371 00:35:21,562 --> 00:35:24,960 I was the only one anxious for no reason that it would come back like this. 372 00:35:26,038 --> 00:35:29,180 Why? Did you think I was an international lost child? 373 00:35:29,359 --> 00:35:31,965 Honestly, didn’t you feel that temptation? 374 00:35:32,765 --> 00:35:36,630 When I go to Europe, everyone but me It's a temptation I feel 375 00:35:36,827 --> 00:35:39,630 Isn’t this what you call a question and answer? 376 00:35:39,630 --> 00:35:42,736 But even to me like that Do you need to get out? 377 00:35:42,761 --> 00:35:45,040 Wasn't I on your side from the beginning? 378 00:35:45,790 --> 00:35:47,340 I have a present 379 00:35:48,197 --> 00:35:51,267 Of course it has to be there. What is it? 380 00:35:51,868 --> 00:35:56,330 Wow, it's pretty. Where did you pick this? 381 00:35:56,573 --> 00:35:57,830 Do you like it? 382 00:35:57,830 --> 00:35:59,463 Then 383 00:36:00,276 --> 00:36:01,682 Are you Seokran? 384 00:36:01,905 --> 00:36:03,526 I'm fine too 385 00:36:04,338 --> 00:36:06,440 Is the child barely okay? 386 00:36:06,721 --> 00:36:08,890 It's pretty, but what's wrong? 387 00:36:09,071 --> 00:36:14,165 really. As soon as my father comes into the secretary's office, Did you ask me to contact you? 388 00:36:14,560 --> 00:36:15,755 yes 389 00:36:16,115 --> 00:36:17,730 What's your gift for dad? 390 00:36:17,730 --> 00:36:21,230 The new product production is Is it progressing without a hitch? 391 00:36:21,230 --> 00:36:24,059 Yes, currently at 70%. I'm watching it and coming in 392 00:36:24,084 --> 00:36:28,582 Then, the production line will be fully operational within this month. Have them withdraw money so they can be sold at dealerships. 393 00:36:28,607 --> 00:36:32,341 The reason for the shortage is in recruiting part-time workers. Order the personnel to solve the problem 394 00:36:32,373 --> 00:36:34,690 Yes. And about an hour ago 395 00:36:34,690 --> 00:36:37,190 Your son called and said he wanted to talk. 396 00:36:37,190 --> 00:36:39,498 Oh really? Oh, try connecting the phone. 397 00:36:43,443 --> 00:36:47,880 Oh, you are my wife. This is Secretary Kim. Sir, I will change it for you. 398 00:36:48,248 --> 00:36:49,474 boss 399 00:36:49,715 --> 00:36:52,584 Ah. Honey it's me. I heard Seokju came back? 400 00:36:52,609 --> 00:36:57,598 Yeah, I just went up to my room. Would you like to wait a moment? 401 00:36:57,802 --> 00:37:00,790 Or should I tell Seok-ju to call again? 402 00:37:00,872 --> 00:37:04,290 Oh wait a minute. after this time What's my schedule like? 403 00:37:04,290 --> 00:37:05,442 yes boss 404 00:37:06,973 --> 00:37:09,216 There will be a fragrance evaluation starting at 5 p.m. 405 00:37:09,270 --> 00:37:12,825 We have an appointment for a Daelim dinner at 7 o'clock. 406 00:37:13,115 --> 00:37:14,333 uh 407 00:37:19,230 --> 00:37:22,131 Hey, isn't this all tape? 408 00:37:22,498 --> 00:37:24,169 It's a third world movie. 409 00:37:24,287 --> 00:37:30,140 Third world? Seokju, you are not from Europe. Have you been to the third world? 410 00:37:30,998 --> 00:37:33,630 So, if it’s a movie, it’s Paris. 411 00:37:33,716 --> 00:37:36,114 So you bought all of this in Paris? 412 00:37:36,904 --> 00:37:39,890 Seokran, the truth is 413 00:37:40,497 --> 00:37:42,521 I haven't traveled around Europe 414 00:37:42,802 --> 00:37:43,989 What? 415 00:37:44,138 --> 00:37:46,786 I just stayed in Paris 416 00:37:47,779 --> 00:37:50,374 All for 20 days? 417 00:37:50,874 --> 00:37:54,077 Yeah, I didn't realize time passed though. 418 00:37:54,102 --> 00:37:56,240 What on earth are you doing? 419 00:37:57,991 --> 00:37:59,580 I saw a movie 420 00:37:59,580 --> 00:38:00,990 Movie? 421 00:38:01,639 --> 00:38:07,040 So, I went to the Paris theater for 20 days straight. Is this why I just stuck around and watched movies? 422 00:38:07,241 --> 00:38:12,430 huh. From early in the morning until late at night An average of three times a day 423 00:38:12,430 --> 00:38:14,967 Oh my god. This doesn't make sense 424 00:38:15,131 --> 00:38:21,530 Ha, don't worry. Still, Seokran did as you said. Because I plan to kill two birds with one stone. 425 00:38:22,092 --> 00:38:25,426 Of course I'm not confident. But... (Knocking sound) 426 00:38:25,450 --> 00:38:27,450 yes 427 00:38:28,139 --> 00:38:29,178 mom 428 00:38:29,203 --> 00:38:33,130 Yeah. What do you do without resting? 429 00:38:33,295 --> 00:38:34,999 Seokran, were you here too? 430 00:38:35,024 --> 00:38:36,841 I was listening to Seok-ju talk about his trip. 431 00:38:36,866 --> 00:38:40,530 Oh my, isn’t Seokjun tired? 432 00:38:40,530 --> 00:38:42,580 are you okay. Give it to me mom 433 00:38:42,725 --> 00:38:47,390 Why don't you close your eyes anyway? I actually got a call from my father. 434 00:38:47,553 --> 00:38:50,830 When? Please change me. please sit here 435 00:38:50,830 --> 00:38:52,880 I tried to change it 436 00:38:53,147 --> 00:38:56,163 He said he would cancel his dinner plans and come home early. 437 00:38:56,624 --> 00:38:57,960 yes 438 00:38:58,600 --> 00:39:00,655 No, but what is all this? 439 00:39:00,725 --> 00:39:04,390 - Yes - Mom, it’s a third world movie. 440 00:39:04,819 --> 00:39:07,330 Yeah? Third world? 441 00:39:07,499 --> 00:39:09,505 Isn’t this a hard movie to watch here? 442 00:39:09,530 --> 00:39:10,749 yes 443 00:39:10,880 --> 00:39:12,256 Let's see 444 00:39:13,249 --> 00:39:15,856 What is it 445 00:39:15,881 --> 00:39:19,327 Yes mom. It's a Filipino movie, so mom can watch it too. You'll love it 446 00:39:19,358 --> 00:39:21,780 Okay, what is it about? 447 00:39:21,991 --> 00:39:25,952 The structure is a melodrama. It's not just a melodrama 448 00:39:26,046 --> 00:39:29,491 The meaning of life through the story of a woman's suffering It's the kind of movie that asks 449 00:39:29,516 --> 00:39:32,280 Yeah. When will we see each other again? 450 00:39:32,358 --> 00:39:33,780 Oh, do you want to see it right now? 451 00:39:33,780 --> 00:39:37,685 Right now? I like Mom, but Are you okay with being tired? 452 00:39:37,710 --> 00:39:39,389 Haha. I'm fine 453 00:39:39,414 --> 00:39:41,717 Mom and Dad said you came home early. 454 00:39:41,742 --> 00:39:45,521 Oh, that's right. Come in and have an early dinner. Because you did it 455 00:39:45,546 --> 00:39:50,924 Oh my, look at my mind, Seokju, let’s do this we'll see you later 456 00:39:50,949 --> 00:39:53,448 Mom, I'll go down and prepare dinner. 457 00:39:53,496 --> 00:39:55,063 Yes mom 458 00:39:56,098 --> 00:39:58,740 I don’t know why there is no such thing as a mother-son battle 459 00:39:59,863 --> 00:40:03,442 Isn’t it living proof that blood passes more than water? you and my mom 460 00:40:03,504 --> 00:40:04,830 So what happens to you? 461 00:40:04,830 --> 00:40:06,855 It's me, Bujeon Yeojeon. 462 00:40:07,082 --> 00:40:11,330 But I decided to kill two birds with one stone. Are you serious when you say that? 463 00:40:11,465 --> 00:40:15,215 okay. Because I decided that way too I feel at ease 464 00:40:15,246 --> 00:40:20,285 Then it's a big income, this trip to Europe. No, is it a trip to Paris? 465 00:40:36,654 --> 00:40:38,732 Oh bro 466 00:40:42,068 --> 00:40:44,193 How have you been? 467 00:40:44,271 --> 00:40:48,630 Wow it looks delicious Wow 468 00:40:49,021 --> 00:40:50,790 Hurry up and eat it 469 00:40:51,162 --> 00:40:52,795 My brother eats it too. 470 00:40:53,030 --> 00:40:54,459 I'm not hungry 471 00:40:55,021 --> 00:40:58,131 So you’re telling me to eat this much food? 472 00:40:58,156 --> 00:41:02,584 - If you can’t eat it, leave it out. -Why are you leaving it? This is a waste 473 00:41:03,193 --> 00:41:06,690 Hey hey, I'll pretend. Eat slowly 474 00:41:07,318 --> 00:41:11,780 But why haven’t you made a move all this time? 475 00:41:11,780 --> 00:41:13,930 why? Did you miss me? 476 00:41:13,930 --> 00:41:18,677 sure. I heard you can build the Great Wall of China with just one night’s sleep? 477 00:41:18,779 --> 00:41:22,810 What man? Where did you hear that? 478 00:41:23,974 --> 00:41:26,740 Hey, have you made any income so far? 479 00:41:26,740 --> 00:41:30,559 What about income? It was just a fly flying away. 480 00:41:30,584 --> 00:41:34,318 But by any chance, bread has been in there for a while. Didn't it come out? 481 00:41:34,343 --> 00:41:35,890 Man why do I buy bread? 482 00:41:35,890 --> 00:41:39,890 Then why are you looking at the hair? Have you been hiding? 483 00:41:39,890 --> 00:41:44,021 Man, why am I hiding again? I was a little busy moving. Why? 484 00:41:44,115 --> 00:41:46,121 Have you moved? Where? 485 00:41:46,121 --> 00:41:47,459 What do you do with that? 486 00:41:47,459 --> 00:41:49,967 If you move, you have to have a housewarming ceremony. 487 00:41:49,992 --> 00:41:52,690 Don't make it sound like a housewarming, just hurry up and eat it. 488 00:41:55,330 --> 00:41:58,849 I ate well. It’s been a while since I gorged. 489 00:41:59,330 --> 00:42:02,330 Hey, have you by any chance not seen that little bitch again? 490 00:42:02,330 --> 00:42:03,723 Small spoon? 491 00:42:03,748 --> 00:42:07,830 Oh, why are you so angry with the police? There's a hillbilly who got caught. 492 00:42:07,830 --> 00:42:12,819 Ah. I raised my hand in the bathroom and said I was a police officer. I was so scared 493 00:42:12,843 --> 00:42:13,920 yes 494 00:42:13,998 --> 00:42:15,980 No why? 495 00:42:15,980 --> 00:42:17,035 just 496 00:42:17,060 --> 00:42:21,220 Did he really steal that small wallet at that time? 497 00:42:21,245 --> 00:42:25,113 Hey man, am I a pickpocket? Steal someone else's wallet 498 00:42:25,138 --> 00:42:28,269 He said his brother took it? 499 00:42:28,294 --> 00:42:32,058 남한테 털리고 괜히 나한테 뒤집어 씌우는 거지 500 00:42:32,089 --> 00:42:36,277 야 너는 사네 새끼가 경찰한테 꼬발릴 꺼는 뭐냐? cowardly 501 00:42:36,347 --> 00:42:42,213 Hey, I did that to save my brother. then Look, I didn't bring the police. 502 00:42:42,238 --> 00:42:45,284 My brother couldn't even get a bone out of that little brat. 503 00:42:45,309 --> 00:42:50,698 But man, you sit on that bastard’s bread. What would you think of us? 504 00:42:51,066 --> 00:42:58,917 really? Come out with a star and find us What should I do if it gets damaged? 505 00:43:05,941 --> 00:43:07,440 Inho Park 506 00:43:09,284 --> 00:43:10,890 Inho 507 00:43:12,706 --> 00:43:14,440 Why did you come again? 508 00:43:14,892 --> 00:43:19,644 Hey you bastard. I'm shaving my beard too. What is that, like a cow thief? 509 00:43:20,150 --> 00:43:24,840 Oh my. Who's waiting so long to see the cow thief? 510 00:43:26,142 --> 00:43:29,190 A trial date has been set. 511 00:43:31,270 --> 00:43:35,890 It's the first day of three months. I just said he died Just wait for a few days 512 00:43:37,278 --> 00:43:38,653 Got it? 513 00:43:40,481 --> 00:43:41,890 Okay 514 00:43:42,590 --> 00:43:45,846 I’ve also signed up for meals, so don’t go hungry. 515 00:43:45,871 --> 00:43:49,520 I also borrowed 30,000 won. Find it and write it down 516 00:43:49,778 --> 00:43:53,230 Oh, no need. just take it 517 00:43:53,230 --> 00:43:57,980 What kind of boy should he have a few coins in his emergency fund? 518 00:43:57,980 --> 00:44:01,130 Ah, where's the money for that now? 519 00:44:01,130 --> 00:44:05,732 What is he talking about now? Hey, Yangji Cafe’s business is doing well these days. 520 00:44:05,757 --> 00:44:08,465 If it's like these days, then hey, I'll become rich quickly. 521 00:44:09,135 --> 00:44:12,455 What are you doing? Madam Cheon, please come out quickly. 522 00:44:12,480 --> 00:44:16,993 Oh boss Bae, why are you like this? My sister is really not here. 523 00:44:16,993 --> 00:44:20,378 Why are you like this? Hey, ghosts can fool you. Are you going to fool me? 524 00:44:20,403 --> 00:44:22,879 Hey, should I take a look and see where you're hiding? 525 00:44:22,904 --> 00:44:25,356 Ah, look for it and then 526 00:44:26,051 --> 00:44:27,315 ok 527 00:44:27,340 --> 00:44:33,151 I will continue my day like this. Instead, until tomorrow That is, unless you finish calculating. 528 00:44:33,176 --> 00:44:38,942 At that time, the Yangji Cafe sign will be taken down. Please tell Madam Cheon that. 529 00:44:38,967 --> 00:44:43,949 Hey, who rented somewhere like this? Do you want to eat something? 530 00:44:50,410 --> 00:44:52,126 sister 531 00:44:53,863 --> 00:44:55,398 Why are you standing here in the cold? 532 00:44:55,422 --> 00:44:56,851 Boss Bae is here. 533 00:44:56,876 --> 00:44:58,863 Yes, oh my 534 00:44:58,913 --> 00:45:00,417 Madam Cheon 535 00:45:07,610 --> 00:45:10,548 Mr. Baek, why are you here? 536 00:45:14,102 --> 00:45:15,278 Chahee 537 00:45:15,302 --> 00:45:18,798 Hey Yunja, everyone went to lunch, right? 538 00:45:18,823 --> 00:45:20,985 So, you're a ghost now? 539 00:45:23,087 --> 00:45:25,032 How is the job worth it? 540 00:45:25,712 --> 00:45:27,366 Still not sure? 541 00:45:27,391 --> 00:45:30,680 Hey, I still have an abacus. Hey, you look stylish? 542 00:45:30,680 --> 00:45:33,179 Is it cool to have an abacus because you have nothing to show off? 543 00:45:33,204 --> 00:45:36,298 Oh, I'm so bored without you 544 00:45:36,626 --> 00:45:38,790 What will you do for me when you get your first paycheck? 545 00:45:40,376 --> 00:45:42,180 When you get your first paycheck 546 00:45:42,180 --> 00:45:44,140 I have to pay off my debt 547 00:45:44,649 --> 00:45:45,946 what debt 548 00:46:01,054 --> 00:46:02,113 I went to school 549 00:46:02,137 --> 00:46:06,327 Oh, are you here? I'm bored to death. 550 00:46:06,781 --> 00:46:08,859 Su-cheol, isn’t your mom home? 551 00:46:08,937 --> 00:46:11,960 Mom Jjong has arrived 552 00:46:12,749 --> 00:46:15,109 Mom went to school 553 00:46:19,176 --> 00:46:20,940 Mom, what's wrong? 554 00:46:25,410 --> 00:46:26,890 mom? 555 00:46:28,729 --> 00:46:33,605 Jonghee, what should I do with this? 556 00:46:33,630 --> 00:46:36,890 Why mom? What's going on? 557 00:46:39,066 --> 00:46:40,762 I guess there was a thief 558 00:46:40,949 --> 00:46:42,387 A thief? 559 00:46:42,465 --> 00:46:45,240 What do you mean, Mom? What thief? 560 00:46:46,332 --> 00:46:48,280 My bank account is gone 561 00:46:48,280 --> 00:46:54,012 Yes? mom mom 562 00:46:58,830 --> 00:47:06,690 You are studying economics on this sunny spring day. I decided to attend a lecture called Principles. 563 00:47:06,819 --> 00:47:11,680 By making that decision, you lose There will be a cost 564 00:47:11,680 --> 00:47:15,380 If I had a part-time job during that time I wouldn't have had any money 565 00:47:15,491 --> 00:47:19,920 The chance I would have gotten if I had gone to the meeting 566 00:47:22,303 --> 00:47:25,677 Anyway, during this semester 567 00:47:25,702 --> 00:47:30,881 You need to be crossfired in your head. What is economic thinking? 568 00:47:31,475 --> 00:47:34,780 Oh, the student who just came in there 569 00:47:34,780 --> 00:47:36,123 yes 570 00:47:36,498 --> 00:47:39,790 What do you think about economic thinking? 571 00:47:40,569 --> 00:47:45,436 yes? I... 572 00:47:48,327 --> 00:47:56,248 Economic thinking is when making choices. First, we must rationally weigh the pros and cons. 573 00:47:57,733 --> 00:48:00,380 You are a student with A potential. 574 00:48:00,380 --> 00:48:02,866 Oh, the front seat is empty. 575 00:48:04,475 --> 00:48:05,670 yes 576 00:48:06,913 --> 00:48:11,130 If it comes into your pocket, you gain, but if it goes out, you lose. 577 00:48:11,327 --> 00:48:17,467 No, with something this easy, this person is now Do you play with kindergarteners? 578 00:48:18,022 --> 00:48:21,893 Anyway, when it comes to calculating the pros and cons, 579 00:48:21,917 --> 00:48:26,655 The most important factor There are two 580 00:48:27,139 --> 00:48:32,303 That's opportunity cost and scarcity.